pinterest pin it

Showing posts with label culture. Show all posts
Showing posts with label culture. Show all posts

Tuesday, July 7, 2026

My embroidered wedding dress at the VESILLYA Exhibit

I was honoured to be part of the VESILLYA Ukrainian Wedding exhibit which opened June 19, 2026 at the Ukrainian American Archive & Museum (UAAM), Hamtramck, MI.

I married Eugene over 50 years ago at ImmaculateConception Ukrainian Catholic Church in Hamtramck, so this was a fitting tribute.


Actually, a mannequin wearing my wedding gown represents Ukrainian-inspired designs being incorporated on white wedding dresses from the 1960’s onwards. My wedding dress was a collaboration with my seamstress-extraordinaire mother and myself.


I found a lacy floral charted pattern in Dover Needlework Series of Charted Folk Designs from along the Danube, collected by Maria Foris. The solid row of embroidery charted between the floral top and bottom was gross. I photocopied the charted pattern twice, cut out the offending heavy row on one set, and re-taped the two lacy halves together. Then I sliced in the middle of the mirror-imaged florals and fitted the diamond-like motif in between. Once all taped, this was my repeat all around the lower skirt of my dress.


The bodice was embroidered with a center motif using the lower charted floral and a garland of cross-stitched flowers around the neck. Two bands of interlocking flowers were embroidered for the puff sleeves.

In order to embroider counted cross stitch on a satin fabric, I basted on wide waste canvas all around the the skirt. Once I embroidered the flowers, I had “fun” pulling the waste canvas very carefully because I didn’t want to dampen the canvas to avoid disturbing the fabric’s satin finish.

Before starting to embroider the dress, I would spread a white bed sheet on the floor around the living room coffee table where I would sit and stitch while sitting on the carpet. I do not have photos of this stage, but it was a very long process in between my college studies in 1973-74. There was a deadline: time for my mother to sew it all together for my wedding on August 10, 1974.




I am grateful to my six bridesmaids who embroidered motifs and the sleeve openings of their own dresses. As many of the girls lived long distance, this was a practical solution. I sent them fabric, the charted design, waste canvas and threads. They in turn embroidered and sewed their dresses for a coordinated look. It was beautiful!


Vesillya
The Ukrainian Wedding
Threads of Love, Ritual and Heritage

 

The UAAM social media post wrote: “A traditional Ukrainian wedding is far more than a single day or a private family celebration. It is a sequence of customs, symbols, songs, blessings, garments, and shared gestures that mark a profound passage in life: the joining of two people, two families, and often two communities. Through these rituals, generations have expressed ideas of love, continuity, faith, hospitality, and belonging.”


“This exhibition offers an overview of Ukrainian wedding traditions and invites us to look closely at the many layers of meaning within them. We begin with the ceremonial world of the Hutsul region, where traditional attire is especially vivid and distinctive. Hutsul clothing is known for its rich color, dense ornamentation, layered textiles, embroidery, woven belts, outer garments, and carefully chosen accessories. These garments were never simply decorative; they identified place, family, status, craftsmanship, and participation in ritual life.”

A Hutsul bride in full regalia

UAAM continues: “At the same time, Vesillya is not only about the past. The exhibition also traces how wedding customs continue to live, adapt, and take new forms in contemporary Ukraine and in Ukrainian communities outside Ukraine. In the diaspora, including here in the United States, these traditions have often served as a way to remember origins, teach younger generations, and sustain cultural identity even far from ancestral villages and towns

Bridesmaids in a contemporary Kyivan-style adaptation of a regional costume

My 1970‘s Ukrainian-style blue embroidery on a white gown

A modern contemporary dress by Helena Mila, Lviv, from 2025


There were wedding essentials

 A dramatic display of rushnyk(-y) (ritual cloths) grace the wall and one was shown under the korovai (wedding bread). Many rushnyky are used in a wedding: one for standing on during the wedding service, one which binds the couple’s hands as they process around the altar, two worn by starosty (elders) who who have ceremonial roles, one for greeting and blessing the couple with the korovai to name a few.

Rushnyky (ritual cloths) and icons for blessing

Our wedding invitations were in form of a printed rushnyk which my husband designed.

Front of invitations

Open to show English text

There were two korovai wedding breads on display. The complex one was made by pani Drohomyretska, an ethnic Hutsul who continued to bake fancy traditional breads in Detroit. It was mind-boggling to see the miniature birds on top of each dough wheat stalk of Martha Korol’s wedding korovai! My mother-in-law baked our korovai which was simpler in style with dried stalks of wheat surrounding dough love birds and periwinkle. She baked 350 loved birds which we handed out to our wedding guests as Thank You favours. Here is a link to my friend Lisa’s Korovai website where you can learn about the complexity of the bread baking and decor.

Two styles of korovai (wedding bread)

Collage of wedding photos

This collage of wedding photos spanning a century showed how brides in the early 1900s chose to marry in traditional white dress. As time went on, more elements of Ukrainian culture and traditions were adapted. Now there is an array of gorgeous stylized dressed with colorful embroidery. 

Themed information cards on wedding rituals and traditions in between many photos enhanced the exhibit.

Olga Liskivskyi and I in front of my dress

Sincere gratitude to executive director Olga Liskivskyi and exhibit coordinator Marta Sobko for the wonderful and meaningful installation.

Olga Liskivskyi at the opening

Thank you to all who contributed and those who attended the Vesillya opening. The exhibit is on all summer. Don’t miss it!

Eugene and I in front of my wedding dress

Wednesday, June 13, 2012

"From the Museum's Trunk" Sorochky Exhibit at UNM, Chicago


Bead embroidered 'sorochka', UNM Collection

The embroidered "sorochky" exhibit opened Fri, Jun 9th, 2012, and will be on display for two months. There are 88 chemises from the Ukrainian National Museum Collection brilliantly exhibited on walls and a trunk, dramatically featured in a few frames and shown in full costume with bilingual ethnographic information. These were adorned with traditional beadwork: 'korali', 'gerdany', a Lemko 'kryza', a 'dukatch' pendant. And this the tip of the iceberg! There are about 158 'sorochky' from the XIX to XX centuries in their archives. See their video for an idea of what to expect.


East "sorochky' wall. Zakarpattia, Opillia & Volyn mannequins.
Row of "sorochky' on the east wall
The Dnipro Region, UNM Collection
On the way back from the Bead and Button show Monday we specially stopped in Chicago to view this folk art exhibit. Am I ever thankful we did! This was lucky for me, but I assure you this display is well worth the drive!!

Sorochky Exhibit at UNM, Chicago
Could not believe how prevalent the floral motif was in so many 'sorochky'... And how many interpretations and stylizations there were!! We left with a great respect for the culture, tradition, symbolism and awe at the genius of the creators of these works of art. 

I now have great material for future visual presentations. My next inspirational one is for this October's Creativ Festival. It's called "Nature Reinterpreted: Adornments and Decor".
From the East Wall of the Sorochky Exhibit

Saturday, November 27, 2010

Lexi & Don's Wedding "Korovai"

"Korovai" baked by Rosey Parubchak

I should be beading, but no.... I'm having too much fun putting together a iDVD for Lexi and Don from their wedding in Buffalo, NY on Oct. 9th.

It's a challenge as I took well over 500 photographs. I've been called a "chronicler" by Mary, so this is what I'm about to do. I'm trying out another "new" toy that came with my MAC. Should be very interesting...

As you can see, this was not your average wedding. There were traditions pulled in from all sides. The Ukrainian wedding bread is called a "korovai". It was baked by my sister-in-law Rosey in Toronto. Read all about the "korovai" in the write-up below.

The "korovai" and periwinkle wreaths on a specially embroidered "rushnyk"

Mary, the Mother of the Bride, embroidered an original "rushnyk", a ritual cloth which served functions throughout the wedding day. She incorporated symbolic patterns and motifs from both her and the groom's family into the 'rushnyk'. The wreaths you see on the altar represent the crowns of gold and are a folk custom from Ukraine. It was nice to see them blessed and worn for part of the service.

Don & Lexi Dixon hold the "korovai"

Lexi's family has a unique little ritual and requested a special smaller "korovai" ring be made. During the reception it was tossed and caught by the couple. The one with the larger half is the "boss". Guess who got the bigger half?

Small braided ring to see who's boss

Thursday, September 23, 2010

Presentations in Ukraine

How appropriate for the PowerPoint slide from OH to be the lead in for my presentations in Ukraine...

So much has transpired between the visit to the Ukrainian Museum-Archives Aug 13th and Sep 13th. There was a visit to an amazing Pysanky Museum in Reading, PA on the way to Bead Fest at Valley Forge. Then there was a two week trip to Ukraine for research and family visiting. I have tons of photos and stories!! These will be told a little at a time between shows and trips.

Maria at entrance to Ivan Honchar Museum, Kyiv, Ukraine

It was a great pleasure and privilege to share my "Contemporary Beadwork in Ukraine" PowerPoint with beaders and folk art enthusiasts in Ukraine.

I thought it would be interesting to show my presentation to master craftsmen, beaders, museum directors and staff who graciously allowed me to photographed some beadwork in their "fondy" archives. I wanted to show them how I've incorporated their work and stories into one of my many presentations. This one covered the different styles of beadweaving, gerdany, loomwork, embroidery with beads, metalwork, wirework, beaded eggs, etc.

I presented the "Contemporary Bead in Ukraine" twice. First on Sep 6th at the Educational Metodogical Center in Ivano Frankivsk, Western Ukraine. Then on Sep 13th in a great hall lined with display cases full of incredible artifacts at the Ivan Honchar Museum in the capital Kyiv.

A photograph is worth a 1000 words and provides a
stunning contrast to my contemporary outfit.
The Ivan Honchar Museum is dedicated to preserving traditional
folk arts through photograph and artifact collecting.

Maria tells about Ina Wasylkevych's cabochons and leatherwork in Truskavets.

A great buzz was created at the Honchar Museum

It was really wonderful to see so many beaders hanging on to every word, even photographing the the slides as I was showing them. Great questions came afterwards, as well as even greater expectations and ideas of what to do next.

Thanks to my brother, Paul Wasylkevych, for the photos and assistance with the PowerPoint presentation.

Friday, October 9, 2009

The New Pathway reprints "Conversations..."

Hot off the press! The New Pathway, a Ukrainian weekly newspaper in Toronto, did a great job with "Gerdany - Past to Present: A Conversation With Maria Rypan on Ukrainian-Style Beadwork" on its Culture page 8. This was possible thanks to permission from BEADWORK magazine to reprint my interview from the Oct/Nov 2009 issue. The photo of editor Melinda Barta and myself holding the article at my booth at Bead Fest, PA, show what I'm up to these days. The photo of my "Scythian Gold" gives an idea of my project following the BEADWORK article. Catch it on the newsstand.

Love the New Pathway banner with my Crystal Wedding neckpiece for Sonia Kulyk.